“For the reasons stated in Justice [Sonia] Sotomayor’s opinion, I dissent from the Court’s holding. But rather than try to patch up the death penalty’s legal wounds one at a time, I would ask for full briefing on a more basic question: whether the death penalty violates the Constitution.”